Матмата. Самое главное.

Люди, живущие в норах.

Вход в один из придорожных берберских домов

Вот такое письмо мог бы написать любознательный студент из Матматы домой друзьям откуда-нибудь из Санкт-Петербурга:
«Привет, Али!
Пишу тебе из далекой и очень богатой страны - России. Как ты помнишь, на каникулы в колледже в Сфаксе меня по обмену хотели направить стажироваться во Францию, но из-за интриг туда направили другого, а меня - в Россию. Короче, прилетел я в их столицу – «Москва» называется. Это центр Мира какой-то. Такое ощущение, что все люди Туниса одновременно собрались здесь. Да еще и из Ливии миллион заехал. В Москве живет больше 10 МИЛЛИОНОВ человек!!! Из конца в конец этого города на подземном поезде (он у них называется «метро», а наше метро, как в Тунисе, у них называется «трамвай» и тоже ездит по улицам) можно ехать полтора часа! А ездит этот подземный поезд (он напоминает наш TGM, только ходит по подземному городу) гораздо быстрее всех наших, со скоростью хорошего автомобиля. Короче, я первый день 4 часа на нем катался, так интересно было! Даже заблудился. Потом пришлю фотографии (они у них дешевые - всего 130 миллимов за штуку). Машин в этом городе, наверное столько, сколько и во всей Африке не наберется, правда-правда.
А дома есть аж двадцатиэтажные. Или выше. Даже на окраинах. И их очень много, двух-трехэтажных, как у нас, немного, только в центре города. Медина тоже есть - «Кремль» называется. А в магазинах у них не торгуются, ценники везде висят, как у нас в «Фиксед прайс». Я сдуру попробовал купить курицу-гриль подешевле, на пальцах пытался поторговаться, да не вышло - «фиксед прайс».
Но пробыл я в этом городе всего два дня. Меня посадили на поезд с очень большими и просторными вагонами и повезли дальше, как мне сказали в город, где я буду учится - Питер. Еду, я, короче, с еще одним парнем из Алжира, его Мухтар зовут, в этом поезде, еду. Вокруг - сплошные высокие леса - Сибирь, все-таки. Час еду, два еду, темнеть начало, я думаю - как в городе в темноте институт найду? Пять часов еду - «уж не домой ли меня, в Тунис, везут?» - думаю. А Мухтар говорит - «Видишь - подушки, одеяла, наверное спать надо, утром приедем». Так мы и сделали. Короче, приехали мы только на второй день - вот такие тут расстояния!
Устал писать, спать пойду, завтра продолжу.
Продолжаю, но через два дня.
Вчера меня мои русские знакомые приглашали в местную деревню. Ехать туда на поезде, почти целый час. Эти поезда у них - как у нас обычные, только называются не поездами, а «электричками», и шире вагоны.
Тут вообще я чуть не обалдел - у них дома из деревьев строят! Берут большие такие деревья, как две наших пальмы, пилят их, и кладут друг на друга. Вот так! «Изба» называется. А копать, как у нас под Матматой, дома в земле у них нельзя - часто дожди идут и все могут посмывать, как у нас в 1967... Да и холодно у них. Короче, чтобы построить себе дом из нескольких комнат им надо столько деревьев загубить! Да и долго это, и потом потолок еще надо строить, и крышу отдельно. Я им рассказал, как у нас берберы дома строят - выкопал яму в горе - вот тебе и двор, прокопал выход на склон - вот тебе и коридор, потом сколько хочешь себе комнат выкапывай - хоть спальню, хоть загон для коз. Удобно же. А они почему-то смеялись... Говорят - в норах мы живем. Ха, у нас в этих «норах» и электричество есть, и телевизор нормальный, а у них в этих «избах» электричество включают только на несколько часов в день, а телевизор вообще - черно-белый! И работает как радио - один звук, а изображение все трясется. А они меня спрашивают - «У вас все города такие, с норами?» Я говорю: «Зачем города? Деревни у нас около Матматы такие, около Татуина берберы дома-пещеры из глины строят, короче - где как удобнее, но НЕ ИЗ ПАЛЬМ ЖЕ!!! А сами города обычные - дома из глины, а в Новой Матмате, да и больших городах - и из бетона тоже строят».
А средняя зарплата здесь у них 125-175 динар в месяц, то есть в 2-3 раза меньше, чем у нас. Короче, дикие они какие-то. Столько всего вокруг полезного растет, нефти в земле лежит уйма, а им это не надо. Может потому, что алкоголя пьют много? Он у них на каждом шагу продается. Буквально: на каждом шагу. Так много пьют, что на утро ничего не помнят. Даже дети. Для них это нормально. Бр-р-р...
Ну ладно, что это я все о себе, да о себе... Расскажи лучше ты, Али, как дела дома, а то я скучаю...
Давно ли ты ездил в Новую Матмату? Как дела в нашей школе? (Она, кстати, намного чище местных, тут в деревне вся из бревен, разваливается...) В Сфаксе говорили, сейчас в наш город много туристов на автобусах приезжает, старый Ахмед даже ресторан открыл, правда это? Что, кускусом их, что ли кормит? Наверное, на места, где «Звездные войны» снимались, их тоже возят? Им, наверно интересно это все - и горы, и пустыня, и наши деревни. Ну, может, наши края для них и экзотика, для русских - уж точно. Ну пусть едут. Будет им что дома рассказать, как мне тебе сейчас.
Буду заканчивать, а то завтра вставать рано - первая лекция - русский язык, а он гораздо сложнее французского...
Пиши мне ответ по адресу, указанному на конверте, только адрес этот, обязательно, кроме арабского, еще и на французском укажи, а то не дойдет.

Обсудить на форуме
На главную страницу






География посетителей